"21╝╝▒Γ└╟ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ "


▒█ / Rob Brian (╚ú┴╓ ┤║╗τ┐∞╜║┐■└╧┴ε └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└σ)
┐¬ / ╣┌╣╠╟Γ (▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ╗τ╝¡╗τ╣½░ⁿ)



└⌐╜║┼╧ ├│─Ñ, ╟╧┐°└╟┐° ┐¼╝││╗┐δ ┴▀, 1947│Γ 11┐∙.

┤δ║╬║╨└╟ │¬╢≤░í ╣╬┴╓┴╓└╟┐í ┤δ╟╤ ├│─Ñ└╟ ░▀╟╪┐í ╡┐└╟╟╥ ░═└╠┤┘. ╛ε╢▓ │¬╢≤╡╡ └╠┴ª▓» ┐╧║«╟╧░╘ ╣╬┴╓┴╓└╟╕ª ▒╕╟÷╟╤ └√└║ ╛°└╕│¬ ▒╫ └╠╗≤└√└╬ ╜╟╟÷└╗ └º╟╪ ▓≈└╙╛°┤┬ │δ╖┬└╗ ╟╧░φ └╓┤┘. ╣╬┴╓┴╓└╟╢⌡ ├╓╗≤└╟ ▒╟╖┬└╠ ▒╣╣╬╡Θ┐í░╘ ║╬┐⌐╡╟░φ └┌└» ╝▒░┼┴ª╡╡╢≤┤┬ ┴ª╡╡╖╬ ╝▒├Γ╡╚ ▒╣╣╬└╟ ┤δ╟Ñ▒Γ▒╕┐í └╟╟╪ ┴ñ├Ñ└╠ ╜╟╟÷╡╟┤┬ ┴ñ║╬└╟ ╟╤ ╟ⁿ┼┬╢≤ ╟╥ ╝÷ └╓┤┘.(The Macquarie Dictionary)  ┤δ┤┘╝÷└╟ ▒╣╣╬╡Θ└╠ ┴ñ║╬┴ñ├Ñ┐í ┴≈┴ó└√└╕╖╬ ░│└╘╟╧▒Γ┤┬ ╛ε╖╞▒Γ ╢º╣«┐í ░┼└╟ ╕≡╡τ ╣╬┴╓┴╓└╟ ▒╣░í┤┬ ╝▒░┼╖╬ ▒╣╣╬┐í └╟╟╪ ╝▒┼├╡╚ ┴ñ║╬╕ª ┼δ╟╪ ┴ñ├Ñ└╗ ┴²╟α╟╧┤┬ ░═└╠┤┘.

21╝╝▒Γ░í ╜├└█╡╟┤┬ └╠ ╜├┴í┐í╝¡ ╣┘╢≤║╕┤┬ ┴ñ║╬┤┬ ╗≤┤τ╚≈ ║╣└Γ╟╧░╘ ▒╕╝║╡╚ ╗τ╛≈├╝┐═ ░░┤┘. ╟÷┤δ ┴ñ║╬┤┬ ┐∞╕«└╟ ╝▒┴╢╡Θ└╠ └╠└ⁿ┐í └ⁿ╟⌠ ╗²░ó╟╧┴÷╡╡ ╛╩╛╥┤° ┤┘╛τ╟╤ ╣«┴ª╡Θ┐í ┴≈╕Θ╟╪ └╓░φ └╠╕ª ╟╪░ß╟╪╛▀╕╕ ╟╤┤┘. ▒╫╖»╣╟╖╬ ╟÷┤δ └╘╣²║╬ └╟┐°╡Θ└╠ ╣²┐í ░ⁿ╟╪ │φ└∩└╗ ╟╧░┼│¬ ╣² ┴ª┴ñ└╗ ╟╧╕τ ┴≈╕Θ╟╧░╘ ╡╟┤┬ ╝÷╕╣└║ ╣«┴ª╡Θ└╗ └╠╟╪╟╧╖┴░φ ╟╥ ╢º ╗≤┤τ╟╤ ╛ε╖┴┐≥└╠ ╡√╕ú░╘ ╡╚┤┘. │¬┤┬ └º┐═ ░░└║ ╣«┴ª└╟ ╟╪░ß└║ └╬└√, ╣░└√ └┌┐°└╠ ┼║┼║╟╤ ╡╡╝¡░ⁿ└╗ ┼δ╟╪ └╠╖τ╛ε┴· ░═└╠╢≤░φ ┤▄╛≡╟╤┤┘. ┴∩ ▒╣╣╬┐í └╟╟╪ ╝▒├Γ╡╚ ┤δ╟Ñ└┌╡Θ└║ ▒╫╡Θ└╗ ┤δ╗≤└╕╖╬ ┤┘╛τ╟╧░φ ╝÷┴╪ │⌠└║ ┴ñ║╕╝¡║±╜║╕ª ┴ª░°╟╧▒Γ └º╟╪ ╝│╕│╡╚ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╗ ┼δ╟╪ └╘╣² ░ⁿ╖├╡╚ ┴▀┐Σ╟╤ ╛≈╣½╡Θ└╗ ╝÷╟α╟╤┤┘┤┬ ░═└╠┤┘.

└╠ ╞»║░╟╤ ╝¡║±╜║┤┬ ░°╞≥╟╧░╘, ╜┼╝╙╟╧░╘ ▒╫╕«░φ ─ú└²╟╧░╘ ╝÷╟α╡╚┤┘. ┴ª░°╡╟┤┬ ┴ñ║╕┤┬ └ⁿ╣«└√└╕╖╬ ╝÷┴²╡╟░φ ┐¼▒╕╡╟░φ └√╟╒╟╧░╘ ┐Σ╛α╡╟╛ε┴« ┴ñ╜─└╕╖╬ ▒╣╚╕└╟┐°┐í░╘ ║╕░φ╡╚┤┘. └╠ ╢º╣«┐í ╟÷┤δ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠╢≤┤┬ ┴╢┴≈└║ ╜┼┴▀╟╧░╘ ╝▒║░╡╟░φ ┐╧└ⁿ╟╧░╘ └┌░▌└╠ ░«├▀╛ε┴° └ⁿ╣«░í╡Θ└╗ ▒Γ╣▌└╕╖╬ └╠╖τ╛ε┴«╛▀ ╟╤┤┘. └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╗ ╝║░°└√└╕╖╬ └╠▓°╛ε░í▒Γ └º╟╪╝¡┤┬ ┤┘╛τ╟╤ ┴╓┴ª╣Φ░µ└╗ ░í┴° ╝≈╖├╡╚ ╗τ╝¡┐═ ╞»┴ñ┴╓┴ª║╨╛▀└╟ └ⁿ╣«└√ ╝╥╛τ└╗ ┴÷┤╤ ┐¼▒╕└╬╖┬└╠ ╟╩┐Σ╟╧┤┘. ╡╡╝¡░ⁿ└╟ └╠ ╡╬ ┴²┤▄└╠ ╝¡╖╬ ╟∙┴╢╟╧┐⌐ ░ó▒Γ ┤┘╕Ñ ▒│└░└√ ╣Φ░µ└╗ ░«░φ └╓┤┬ ▒╣╚╕└╟┐°╡Θ└╟ ┤½ │⌠└╠┐í ╕┬├▀╛ε ┴ñ║╕╕ª └√└²╚≈ ┴╛╟╒╟╧░φ └╠╕ª ╛╦▒Γ ╜▒░╘ ░í░°╟╧┐⌐ ┴ª░°╟╧┤┬ ░═└╠┤┘.

21╝╝▒Γ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ ╕╖┤δ╟╤ ╛τ└╟ ┐¼░ⁿ╡╚ ┴ñ║╕┐í ╜▒░╘ ┴ó▒┘╟╥ ╟╩┐Σ░í └╓┤┘. ┐∞╕«╕≡╡╬┤┬ └╬┼═│▌└╗ ┼δ╟╪ ╛≤╕╢│¬ ╛÷├╗│¡ ╛τ└╟ ┴ñ║╕╕ª ╕╕│» ╝÷ └╓┤┬┴÷ ░µ╟Φ└√└╕╖╬ ╛╚┤┘. ╟π│¬ └╠ └╬┼═│▌└║ ├╝░Φ└√└╕╖╬ ┴╢┴≈╚¡╡╟╛ε └╓┴÷ ╛╩┤┘. ░·░┼ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╟ ╝╥└σ└┌╖ß┤┬ ┤δ║╬║╨ ┤τ┤δ└╟ 1┬≈└√ └╠┐δ└┌└╬ └╟┐°┴²┤▄└╟ ┐Σ▒╕┐í ╕┬░╘ ╛÷╝▒╡╟╛ε ├α└√╡╚ ░═╡Θ└╠┤┘. └σ╝¡░│╣▀┴ñ├Ñ└║ └╘╣²║╬ └╟┐°╡Θ└╟ ║»╚¡╟╧┤┬ ┴ñ║╕┐Σ▒╕┐í ╣▀╕┬├▀╛ε │¬░í╛▀ ╟╧░φ ╝║░°└√└╕╖╬ ┐ε┐╡╡╟┤┬ ╡╡╝¡░ⁿ└║ ▒╫╡Θ└╟ └┌╖ß╝▒┴ñ┴ñ├Ñ└╗ ▓≈└╙╛°└╠ ╟÷└τ└√ └╟╣╠╖╬ ░│╝▒╜├┼░░φ └╓┤┘. └╬┼═│▌└║ ╢º╖╬ ┐∞╕«┐í░╘ ╚«└σ╡╚ ┴ñ║╕╖╬ │¬╛╞░í┤┬ ░í┤╔╝║└╗ ┴ª╜├╟╧┴÷╕╕, ╛╞┴≈▒ε┴÷ ├Ñ└╙░¿└╗ ░«░φ ┴ñ║╕╕ª ┴·╝¡ └╓░╘ ░ⁿ╕«╟╧┤┬ └»┤╔╟╤ ╗τ╝¡└╟ └σ┴í└╗ ░«░φ └╓┴÷┤┬ ╛╩┤┘.

╣┘╗█ ┴ñ─í└╬╡Θ└║ ╜├░ú└╠ ╛°░φ ▒╫ ╛÷├╗│¡ └┌╖ß┤⌡╣╠╝╙┐í╝¡ └┌╜┼┐í░╘ ╕┬┤┬ └√╟╒╟╤ ┴ñ║╕╕ª ├ú╛╞│╗┤┬ │δ╟╧┐∞╕ª ╛╞╕╢ ░í┴÷░φ └╓┴÷ ╛╩└╗ ░═└╠┤┘. └╠ ╢º╣«┐í └┌┴·└╗ ░«├ß ╗τ╝¡└╟ ┴ñ║╕┐í ┤δ╟╤ └ⁿ╣«└√ ░│└╘└╠ ▒╫ ╛ε┤└ ╢º║╕┤┘ ┤⌡┐φ └²╜╟╟╪┴│┤┘.

└ⁿ┼δ└√└╬ └╬╝Γ╣░└╠┐▄┐í╡╡ ├╓╜┼ └ⁿ└┌╟ⁿ┼┬└╟ ┴ñ║╕░í ┤├╛ε│¬ ╗τ╚╕ └ⁿ╣▌└√└╕╖╬ └ⁿ├╝└√└╬ ┴ñ║╕╖«└╠ ▒╫ ╛ε┤└ ╢º║╕┤┘╡╡ ╣µ┤δ╟╪┴÷░φ ║╣└Γ╟╪┴│┤┘. ▒╫ ╢º╣«┐í ║╣└Γ╟╤ ╟÷╛╚└╗ ║╨╝«, ┐Σ╛α╟╧┐⌐ ▒╫ ┴╓┴ª┐í ┤δ╟╤ ┴÷╜─└╠ ╛°┤┬ └╟┐°└╠╢≤ ╟╧┤⌡╢≤╡╡ ╜▒░╘ └╨░φ └╠╟╪╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ║Ω╕«╟╬└┌╖ß╕ª ╕╕╡Θ ╝÷ └╓┤┬ ┐¼▒╕└┌┐í ┤δ╟╤ ┐Σ▒╕░í └╠┴ª ╡╡╝¡░ⁿ┴╢┴≈│╗┐í╝¡ ╟╩╝÷└√└╬ ╗τ╟╫└╠ ╡╟╛·┤┘.

╛ε╢▓ └ⁿ╣«░í┴²┤▄╡╡ ╗≤┤τ╟╤ ╛τ└╟ └╬╟┴╢≤░í ▒╕├α╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘╕Θ ▒╫╡Θ└╟ ╛≈╣½╕ª ╚┐░·└√└╕╖╬ ╝÷╟α╟╧▒Γ░í ╛ε╖╞┤┘. ╜▒░╘ ┴ó▒┘╟╥ ╝÷ └╓┤┬ └╬┼═│▌ ┐▄┐í╡╡ ┐∞╕«┐í░╘┤┬ ╛╞┴≈╡╡ ╛τ┴·└╟ ╡╡╝¡, ┴ñ░ú╣░, ░°╣«╝¡, ╜┼╣«, ▒Γ┼╕ └┌╖ß ╡ε└╗ ╞≈░²╟╧┤┬ ┤┘╛τ╟╤ ┴ñ║╕└┌┐°└╠ ╞░╜╟╟╧░╘ ░«├▀╛ε┴° ╡╡╝¡░ⁿ└╠ ╟╩┐Σ╟╧┤┘. └╠┴ª ╡╡╝¡░ⁿ└╟ └┌╖ß┐í ┤δ╟╪╝¡╡╡ └╬╝Γ└┌╖ß╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ ╕╢└╠┼⌐╖╬╞√└┌╖ß, ║±╡≡┐└, CD-ROM, DVD ╡ε ├╓╜┼└╟ ║±╡╡╝¡└┌╖ß╡Θ└╠  ╞≈╟╘╡╚┤┘. ╣░╖╨ └╠╡Θ ┴ñ║╕└┌┐°╡Θ╡╡ └╠┐δ└┌╡Θ└╠ ╜▒░╘ ┴ó▒┘╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╣µ╣²└╕╖╬ ┴·╝¡ └╓░╘ ┴ñ╕«╡╟░φ ╝╥└σ╡╟╛ε╛▀ ╟╤┤┘.

▒╫╖╕┴÷╕╕ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡┤┬ └╠║╕┤┘ ┤⌡ ╕╣└║ ░═└╠ ╟╩┐Σ╟╧┤┘. ▒╫░═└║ ╕╖┤δ╟╤ ╛τ░· ┴╛╖∙└╟ ╜┼╣«┐í ╜▒░╘ ┴ó▒┘╟╧┤┬ ╣µ╣²└╗ ╕╢╖├╟╧┤┬ ░═└╠┤┘. ╖╬└╠┼═┼δ╜┼╗τ┤┬ └»╖╬╖╬╜ß └╠ ┴ó▒┘┴í└╗ ╕╕╡Θ╛ε ┴╓░φ └╓┤┘. ╟π│¬ ╟÷┴÷└√ └╘└σ┐í╝¡ ╜┼╣«└╠┐▄┐í╡╡ ╢≤╡≡┐└, ┼┌╖╣║±└ⁿ ╡ε ╕≡╡τ ┤║╜║└┌┐°┐í ┤δ╟╤ ╜┼╝╙╟╤ ┴ó▒┘┴í└╗ ╕╕╡Θ╛ε ┴┘ ╟╩┐Σ░í ╗²▒Γ░╘ ╡╟┤┬ ░═└╠┤┘. └╠ ┴ó▒┘┐í ┤δ╟╤ ┴ñ║╕╝¡║±╜║┤┬ ░ó │¬╢≤└╟ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ╕╢┤┘ ┤┘╛τ╟╤ ╣µ╜─└╕╖╬ ┴ª░°╡╚┤┘. ┐∞╕« ╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡┤┬ │δ╖├╟╤ ┴ñ─í╟╨└ⁿ╣«╗τ╝¡░í └╧░ú┴÷┐í╝¡ └√╟╒╟╤ ▒Γ╗τ╕ª ┼¼╕│╟╬╟╧┤┬ ╣µ╣²└╗ ├δ╟╧░φ └╓┤┘. ┐∞╕«┤┬ └╠ ┼¼╕│╟╬└┌╖ß╕ª A4╗τ└╠┴ε┐í ╕┬├▀╛ε ╜║─╡╟╧┐⌐ ║╕░ⁿ╟╤┤┘. └╠ └█╛≈└╗ ┼δ╟╪ ╟╪┤τ ║╨╛▀ ▒╣╚╕└╟┐°┐í░╘ ╜┼╝╙╟╤ ╜┼╣«▒Γ╗τ╡Ñ└╠┼╕║ú└╠╜║╕ª ┴ª░°╟╧┤┬ ░═└╠┤┘. └╟┐°╡Θ└║ <The Sydney Morning Herald>╢≤┤┬ ┴╓┐Σ└╧░ú┴÷╕ª ╕┼└╧ ┐└└ⁿ 10╜├ 30║╨ ░µ┐í └╠ ╣µ╣²└╕╖╬ ╗∞╞∞║╝ ╝÷ └╓┤┘.

╢╟╟╤ ┐∞╕«┤┬ ╕┼└╧ ▒╣╚╕└╟┐°┐í░╘ ╡╡┐≥└╠ ╡╔ ╕╕╟╤ ╕≡╡τ ╢≤╡≡┐└╣µ╝█░· ┼┌╖╣║±└ⁿ╣µ╝█└╗ │∞└╜╟╤┤┘. ╛ε╢▓ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ┐╡▒╕└√└╕╖╬ ║╕░ⁿ╡╟░φ ▒╫ └╠┐▄└╟ ░═└║ ╡╬ ┤▐ ┴ñ╡╡ ║╕┴╕╡╚┤┘. ╢≤╡≡┐└┐═ ┼┌╖╣║±└ⁿ├ñ│╬, ╜├░ú└╠ └√╚∙ ╗≤╝╝╟╤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ╕«╜║╞«╕ª ╕┼└╧ ╣▐┤┬╡Ñ └╠ ╕«╜║╞«┤┬ └ⁿ└┌└√ ╣µ╜─└╕╖╬ ┤║╜║╣µ╝█└╗ └╟┐°╡Θ┐í░╘ ┴╗ ┤⌡ ┴ñ╚«╟╧░╘ └ⁿ┤▐╟╧┤┬ ╡Ñ ┼½ ╡╡┐≥└╠ ╡╚┤┘. ┐∞╕«┤┬ ╢╟╟╤ ╕╣└║ ┴ñ─í░ⁿ╖├ │φ╞≥└╠ ┤π░▄└╓┤┬ AM░· PM╟┴╖╬▒╫╖Ñ╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ ╚ú┴╓ ▒╣┐╡╣µ╝█▒╣└╬ ABC┐í╝¡ ┐└└ⁿ 7╜├ 45║╨┐í ╣µ┐╡╟╧┤┬ ╕┼└╧┤║╜║╝╙║╕╡╡ │∞└╜╟╧░φ └╓┤┘. ┐∞╕«┤┬ └╠╕ª └╟╚╕└╬╞«╢≤│▌└╗ ┼δ╟╪ ┐┬╢≤└╬└╕╖╬ └╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╕╕╡Θ╛·┤┘.

└╠ ╕≡╡τ ╛≈╣½╡Θ└║ └╟┐°╡Θ└╠ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╕╖╬║╬┼═ ▒Γ┤δ╟╧┤┬ ┴ñ║╕╝¡║±╜║└╟ ╟╤ ┐╣╢≤░φ ╟╥ ╝÷ └╓┤┘. ╣░╖╨ └╠╖»╟╤ ╝¡║±╜║┤┬ └╧┤▄ ╡╖└╠ ╡τ┤┘. └╘╣²║╬└╟ └ⁿ├╝ ┐╣╗Ω ┴▀ ├╤ 4% ┴ñ╡╡░í └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠ └º┐═ ░░└║ ╝÷┴╪└╟ ╝¡║±╜║╕ª ▒╕╟÷╟╧┤┬╡Ñ ┼⌡┐⌐╡╚┤┘. ╢╟╟╤ └╠ ╝¡║±╜║┤┬ ╛╚┴ñ└√└╠░φ ┴÷╝╙└√└╬ └╬╞«╢≤│▌▒╕├α└╗ └ⁿ┴ª╖╬ ╟╤┤┘. ╢º╣«┐í └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ └√╟╒╟╤ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐═ ╟╧╡σ┐■╛ε╕ª ░«├▀╛ε╛▀ ╟╤┤┘. ┐∞╕«╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡┤┬ SIRSI└╟ └»┤╧─▄░· ╟╧└╠╞Σ╕«┐┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ┼δ╟╪╝¡ 135╕φ└╟ ▒╣╚╕└╟┐°┐í░╘ ├╓╗≤└╟ ╝¡║±╜║╕ª ┴ª░°╟╧░φ └╓┤┘.

▒╣╚╕└╟┐°╡Θ└╠ ┴°░í╕ª └╬┴ñ╟╧░φ ░¿╡┐╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╝¡║±╜║┤┬ ╡╖└╕╖╬┤┬ ╜▒░╘ ╜╟╟÷╡╟▒Γ ╛ε╖┴┐ε ░═, ┴∩ ╡╡╝¡░ⁿ ╗τ╝¡╡Θ└╟ ╝▒└╟┐═ └╧┐í ┤δ╟╤ ┐¡└╟╕ª ┼δ╟╪ └╠╖τ╛ε┴÷┤┬ ░═╡Θ└╠ ╕╣┤┘. ┐╣╕ª ╡Θ╛ε ┐∞╕« ╡╡╝¡░ⁿ ╜├╜║┼█░ⁿ╖├ ╗τ╝¡└╬ Mark D'Arney┤┬ ╣π┐í ┤┘╛τ╟╤ ┤║╜║░ⁿ╖├ ▒Γ╗τ╕ª ╕≡└╕▒Γ╕ª ┴┴╛╞╟╧╕τ └╠┐═ ░ⁿ╖├╡╚ URL└╠│¬ ├╩╖╧└╗ ░ⁿ╜╔└╠ └╓└╗ ▓¿╢≤ ┐⌐░▄┴÷┤┬ ▒╣╚╕└╟┐°╡Θ┐í░╘ ╜┼╝╙╟╧░╘ ║╕│╜┤┘. ▒╣╚╕└╟┐°╡Θ└║ ▒╫╡Θ└╟ ░ⁿ╜╔║╨╛▀┐═ ░ⁿ╖├╡╚ ╗τ░╟╡Θ┐í ░ⁿ╟╪ ├╩▒Γ└┌╖ß╕ª ╣▐╛╞║╕▒Γ╕ª ┤⌐▒╕║╕┤┘╡╡ ╝▒╚ú╟╤┤┘

21╝╝▒Γ└╟ ▒╣╚╕└╟┐°╡Θ└╠ ▒Γ┤δ╟╧░φ ┐∞╕«░í ┴ª░°╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ├╓╜┼┴ñ║╕┴╓┴÷╝¡║±╜║└╟ ╢╟ ┤┘╕Ñ ┐╣┤┬ ▒╣╚╕└╟┐° ░ó░ó└╟ ░ⁿ╜╔║╨╛▀┐í ░ⁿ╟╤ ╟┴╖╬╞─└╧└╗ ╕╕╡Θ░φ ┴ñ▒Γ└√└╕╖╬ ╡╡╝¡░ⁿ└╟ ┤┘╛τ╟╤ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║┐═ ┐¼░ß╜├─╤ └╠┐í ░ⁿ╟╤ └√╟╒╟╤ ┴ñ║╕╕«╜║╞«╕ª ╕╕╡Θ╛ε│╗┤┬ ░═└╠┤┘. ▒╫╖╕░╘ ╡╟╕Θ └╟┐°╡Θ└║ ┐¬╜├┤δ╝°└╕╖╬ ▒╫╡Θ└╟ ░ⁿ╜╔┴╓┴ª┐═ ░ⁿ╖├╡╚ ╕≡╡τ ╡╡╝¡░ⁿ┴ñ║╕╕ª ╝╒╜▒░╘ ╛╦  ╝÷ └╓░╘ ╡╚┤┘.

▒╣╚╕└╟┐° ╣╫ ║╕┴┬┴≈┐°┐í ┤δ╟╤ ╝¡║±╜║╕ª └╠┐δ└┌└╟ ┤╔╝≈╟╤ ──╟╗┼═┴╢└█ ▒Γ╝·┐í └╟┴÷╟╧┐⌐ ▒╕╟÷╟╤┤┘╕Θ ╜╟╞╨╟╧▒Γ ╜▒┤┘. ┐∞╕«┤┬ ░í┤╔╟╤ ╟╤ ╜▒░╘ ┴ñ║╕╕ª └╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╜├╜║┼█└╗ ╕╕╡Θ╛ε╛▀ ╟╤┤┘. ┼╕ ║╬║╨░· ╕╢┬∙░í┴÷╖╬ ▒╣╚╕└╟┐°╡Θ└╠ ──╟╗┼═╕ª ┤┘╖Ω ╝÷ └╓┤┬ ╝÷┴╪└║ ┤┘ ┤┘╕ú┤┘. ╢º╣«┐í ──╟╗┼═╕ª ─╤░φ └╠╕▐└╧└╗ └╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓└╗ ┴ñ╡╡└╟ ├╓╝╥╟╤ ┴╢└█╝÷┴╪└╗ ░í┴° ╗τ╢≈└╗ ▒Γ┴╪└╕╖╬ ╜├╜║┼█└╗ ░│╣▀╟╪╛▀ ╟╤┤┘. └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ ▒╣╚╕└╟┐°░· ║╕┴┬┴≈┐°└╠ ┐°╚░╟╤ ╝¡║±╜║╕ª ╣▐░╘ ╟╧▒Γ └º╟╪ ╟╩┐Σ╟╤ ▒Γ║╗└√ ──╟╗┼═▒│└░└╗ ┴ñ▒Γ└√└╕╖╬ ┴ª░°╟╧░φ └╓┤┘. ┐∞╕«└╟ ░µ╟Φ╗≤, ╕╣└║ └╟┐°╡Θ└║ └╠╣╠ ┴ñ║╕▒Γ╝·┐í ░ⁿ╟╪ └═╝≈╟╪┴« └╓┤┘. ▒╫ ┐▄ ┤┘╕Ñ └╟┐°╡Θ╡╡ ──╟╗┼═┐í ░ⁿ╟╤ ▒Γ├╩└√└╬ ░═╡Θ└║ ╛ε┤└ ┴ñ╡╡ ┤┘╖Ω ╝÷ └╓┤┘. ╣░╖╨ ╛ε╢▓ └╠╡Θ└║ ┼░║╕╡σ┴╢┬≈ ╕╕┴«║╗ └√└╠ ╛°╛ε╝¡ ┴ñ║╕╝÷┴²░· ║╨╝«┐í ░ⁿ╟╪╝¡┤┬ └ⁿ└√└╕╖╬ ▒╫╡Θ└╟ ║╕┴┬┴≈┐°╡Θ┐í░╘ └╟┴÷╟╧▒Γ╡╡ ╟╤┤┘. ╟π│¬ └╟┐°╡Θ└╠ ▒│├╝╡╔ ╢º╕╢┤┘ └╟┐°╡Θ└╟ ──╕═╖ⁿ╡╡ ┴í┬≈ ┴┘╛ε╡Θ░φ └╓┤┘. ┤τ║╨░ú └╠ ╟÷╗≤└║ ║ⁿ╕Ñ ╝╙╡╡╖╬ ╚«╗Ω╡╟░╘ ╡╔ ░═└╠┤┘.

╣░╖╨ └╟┐°╡Θ└╠ ──╟╗┼═ ░ⁿ╖├ ▒Γ╝·┐í └═╝≈╟╪┴·╝÷╖╧ ▒╫╡Θ└╠ ▒Γ┤δ╟╧┤┬ ┴ñ║╕╝¡║±╜║╝÷┴╪└║ ┴í┴í ▒ε┤┘╖╬┐÷┴÷░φ ║╣└Γ╟╪┴· ░═└╠┤┘. ▒╫╖»╣╟╖╬ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ ▒╫ └╠╕º└╠ ┴╓┤┬ ╣½░╘░¿░· ▒╟└º└┌├╝┐í ╛╚┴╓╟╪╝¡┤┬ ╛╚╡╔ ░═└╠┤┘. └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ ╗⌡╖╬┐ε ║»╚¡┐í ╛≡┴ª│¬ ┐¡╖┴└╓╛ε╛▀ ╟╧░φ └╟┐°╡Θ└╗ └º╟╤ ╝¡║±╜║╕ª ╟Γ╗≤╜├┼│ ╝÷ └╓┤┬ ╗⌡ ▒Γ╝·└╗ └√▒╪ ╡╡└╘╟╥ ┴╪║±░í ╟╫╗≤ ╡╟╛ε └╓╛ε╛▀ ╟╤┤┘.

╟╩┐Σ╟╤ ├╓╜┼, ├╓└√└╟ ┴ñ║╕╕ª └√╜├┐í └╟┐°┐í░╘ └ⁿ┤▐╟╧▒Γ └º╟╤ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╟ ┴ñ║╕╝¡║±╜║│╫╞«┐÷┼⌐╕ª ╚┐░·└√└╕╖╬ ╜╟╟÷╟╧▒Γ └º╟╪╝¡ └╘╣²║╬░í ╟╩┐Σ╟╤ ▒Γ▒▌└╗ ┴ñ├Ñ└√└╕╖╬ ║╕└σ╟╪┴╓╛ε╛▀ ╟╤┤┘┤┬ ░═└║ ┤τ┐¼╟╤ └╠─í╢≤ ╟╥ ╝÷ └╓┤┘. ┐¼┴▀╣½╚▐╖╬ ┐ε╟α╡╟┤┬ ▒╣╚╕└╟┐°└╗ └º╟╤ ╡Ñ╜║┼⌐┼╛ ┴ñ║╕╝¡║±╜║(┐°╜║┼Θ╝¡║±╜║)┤┬ ╟÷┤δ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠ └√▒╪└√└╕╖╬ ├▀▒╕╟╪╛▀ ╟╥ ╕±╟Ñ ┴▀ ╟╧│¬╢≤░φ ╟╥ ╝÷ └╓░┌┤┘. └╠┤┬ ╡╡╝¡░ⁿ└╠ ╕┼ ╜├░ú└╗ └º╟╪ ┴≈┐°└╗ ╗≤┴╓, ┤δ▒Γ╜├─╤╛▀ ╟╤┤┘┤┬ └╟╣╠┤┬ ╛╞┤╧┤┘. ┼║┼║╟╧░╘ ▒╕├α╟╤ └╬╞«╢≤│▌└╗ ▒Γ╣▌└╕╖╬ ╟╤ └╠┐δ└┌└º┴╓└╟ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║╕ª ┼δ╟╪╝¡ ┐∞╕«░í ▒Γ┤δ╟╧┤┬ ╝¡║±╜║┤┬ ├µ║╨╚≈ ╜╟╟÷ ░í┤╔╟╧┤┘.

│¬┤┬ ╣╠╖í╕ª ┴ñ╚«╟╧░╘ ┐╣░▀╟╥ ╝÷┤┬ ╛°┤┘. ╟π│¬ └╠░═╕╕└║ ╚«╜┼╟╧┐⌐ ╕╗╟╥ ╝÷ └╓┤┘. 21╝╝▒Γ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ ┐∞╕«└╟ 1┬≈└√ └╠┐δ└┌└╬ ▒╣╚╕└╟┐°╡Θ└╟ ┤┘╛τ╟╤ ┴ñ║╕╟α└º╡Θ ╝╙┐í╝¡ └╘╣²╚░╡┐░· └╟┴ñ╚░╡┐└╗ ╟╧┤┬ ░═└╗ └√▒╪└√└╕╖╬ ┴÷┐°╟╧▒Γ └º╟╪╝¡ ▒Γ╝·║»╚¡└╟ ├╓└ⁿ╝▒┐í ╝¡└╓┤┘░φ ╟╧┤┬ ▒╫ ░┤░ⁿ└√ ╗τ╜╟ ╕╗└╠┤┘.